Mouawad vuelve a incendiar la memoria

Madre (Mère) | Wajdi Mouawad
MADRE (MÈRE)

En España -en gran medida, también en el mundo- Wajdi Mouawad es famoso como el dramaturgo y director de Incendios, una gran tragedia contemporánea en la que el autor retrató la historia reciente de su país natal, Líbano, destruido hace décadas por una larga guerra.  El canadiense ha escrito y dirigido un puñado de obras más que, para quien firma, no estaban a la altura de aquel terremoto escénico. Aún recuerdo la conmoción que me produjo en su estreno en Madrid el descenso a los infiernos de sus protagonistas. A Incendies le siguieron en España Litoral y otras piezas, entre ellas parte de su trilogía Domestique, un tríptico de obras dedicadas a la familia y la memoria. Después de la decepcionante Soeurs de Wajdi Mouawad, el autor ha visitado de nuevo Madrid con otra de las entregas de este ciclo, Madre (Mère). Y de nuevo se ha vuelto a ver al autor capaz de conmover y brillar en la construcción de historias. Continuar leyendo “Mouawad vuelve a incendiar la memoria”

Estrellas Volodia

Del Edén teatral al thriller de sobremesa

CIELOS

Cuesta asimilar que el mismo dramaturgo capaz de rozar el cielo teatral adentrándose en el infierno en aquella soberbia Incendios, toda una tragedia griega contemporánea -es un decir, transcurría en Líbano, pero estaba a la altura de los grandes de la antigüedad-, sea el mismo autor de este descenso al limbo del vacío dramático, por más que el título anuncie un asalto a los Cielos. Hablamos de la última pieza de Wajdi Mouawad que ha recalado en España, aunque no es reciente, sino un drama de 2009 que forma una tetralogía aplaudida aquí y allá junto a Litoral (1999), la mencionada Incendios (2003) y Bosques (2006). Continuar leyendo “Del Edén teatral al thriller de sobremesa”

Estrellas Volodia

Desde el infierno

INCENDIES

El infierno del que habla Wajdi Mouawad no se nombra nunca en Incendies. No hace falta: está claro que el dramaturgo y director de origen libanés habla del país de los cedros, invadido mil veces y atrapado entre dos mundos, el Islam y Occidente. Según avanza este gran fresco cauterizador de heridas, la guerra se acopla como un parásito a las vidas de Simon y Jeanne, dos jóvenes parisinos. Ha muerto su madre, Nawal, a la que creían odiar. El testamento les hará viajar a su patria para entender su pasado. Incendies es la historia de esa búsqueda, de un viaje sin retorno que va y viene por varias épocas hasta descubrir lo innombrable. El hombre está enfermo de odio, dice Mouawad, pero el autor deja lugar a la esperanza: también se puede perdonar y reconstruir. Continuar leyendo “Desde el infierno”

Estrellas Volodia