Autor: Miguel Ayanz

Periodista y crítico teatral.
Publicado el

Shakespeare vive (y deja vivir)

MEDIDA POR MEDIDA

Mateo, 7:2: “Porque con el juicio con que juzguéis, seréis juzgados; y con la medida con que midáis, se os medirá“. El mensaje de Medida por medida, extraña comedia (¿tragicomedia?) de Shakespeare está contenido en el pasaje bíblico que el propio autor se encarga de citar. ¡Qué buen gobernante hubiera hecho el inglés, tan sensato siempre! Su mensaje nos alcanza cuatro siglos después rabiosamente vivo: un alegato contra la hipocresía y la doble moral, esta vez en una ‘joint venture’ de compañías españolas con solera: Factoría Teatro e [In]Constantes Teatro.

Continuar leyendo “Shakespeare vive (y deja vivir)”

Estrellas Volodia
Publicado el

María de Zayas y el MeToo

 DESENGAÑOS AMOROSOS

El primer fin de semana del 41º Festival de Almagro deja sensaciones desiguales, con propuestas mejorables (algunas, mucho), otras notables y una brillante que cautivó a quien firma y a buena parte de la crítica. En otra entrada de esta página hablaré de FLDL ’11, el recital de Emilio Gutiérrez-Caba de poemas de Fray Luis de León acompañado de un trío de música de cámara barroca, y trataré también otro recital, hermoso y atípico, el de la cantante colombiana Betty Garcés, con músicas españolas (Turina, Mompou, Granados…) y textos de Quevedo, Góngora, Lope…También allí repasaré De lo fingido verdadero, adaptación en clave bufa de un texto de Lope sobre el juego de la realidad y la ficción en el oficio del actor, a cargo de Palmyra Teatro y KATUM Teatro.

Continuar leyendo “María de Zayas y el MeToo”

Estrellas Volodia
Publicado el

Festival de Almagro: Volodia viaja al Siglo de Oro

LA VIDA ES SUEÑO

Théâtre de la Tempete (Francia)

Antigua Universidad Renacentista (AUREA). 13-14 julio.

Festival de Almagro, 'La vida es sueño', de Théâtre de la Tempete
CHIAROSCURO. LUCES Y SOMBRAS DEL BARROCO ESPAÑOL

Capella de Ministrers Carles Magraner
Corral de Comedias. 11 julio.

CHIAROSCURO. LUCES Y SOMBRAS DEL BARROCO ESPAÑOL
DESENGAÑOS AMOROSOS

Estival Producciones

Corral de Comedias. 6-8 julio.

DESENGAÑOS AMOROSOS
DE LO FINGIDO VERDADERO

Palmyra Teatro y KATUM Teatro

Teatro Municipal. 6-7 julio

DE LO FINGIDO VERDADERO
ROMEO Y JULIETA: OBRA-ATENTADO EN HOMENAJE A LOS QUE MURIERON LUCHANDO

Heterônimos Colectivos (Brasil)

Almagro Off (Silo). 23 julio

ROMEO Y JULIETA: OBRA-ATENTADO EN HOMENAJE A LOS QUE MURIERON LUCHANDO
LA CELESTINA

Bambalina Teatre Practicable

Corral de Comedias. 13-15 julio.

LA CELESTINA
MACBETH

Tatro Colón y la Compañía Estable (Colombia)

Hospital de San Juan. 19-21 julio

MACBETH
LA DAMA DUENDE

Compañía Nacional de Teatro Clásico

Hospital de San Juan. 20-29 julio

LA DAMA DUENDE
QUIJOTE. UN HOMBRE EN EL ESPEJO

La Tropa Teatro (Colombia)

Barroco Infantil (Teatro Municipal). 27-29 julio

QUIJOTE. UN HOMBRE EN EL ESPEJO
LEONOR

Teatro a7

Almagro Off (Silo). 18 julio

LEONOR
LOS IMPERIOS DE LA LUNA

Saltatium Teatro

Barroco Infantil (Teatro Municipal). 10 julio

LOS IMPERIOS DE LA LUNA
GUATEQUE 69

Sinsorgadas y Producciones

Almagro Off (Silo). 17 julio

GUATEQUE 69
EL BURLADOR DE SEVILLA

Compañía Nacional de Teatro Clásico

Hospital de San Juan. 5-15 julio

EL BURLADOR DE SEVILLA

Compañía Rafaela Carrasco

Palacio de los Oviedo. 19-20 julio

Overlays

En un lugar de La Mancha…

De acuerdo, pido disculpas por la ‘apropiación cultural’, ahora que se lleva tanto el concepto. La tentación era intensa. Almagro no es un lugar cualquiera. La primera impresión del viajero despistado: un horno de sol, una plaza que es una casita de muñecas a escala, un puñado de calles encaladas, un tarro de berenjenas, queso, vino, duelos y quebrantos. Continuar leyendo “Festival de Almagro: Volodia viaja al Siglo de Oro”

Estrellas Volodia
Publicado el

El frío del vacío

ISLANDIA

En algún momento de su concepción, allá por 2009, quizá Islandia constituyera una idea atractiva. Puedo imaginarme a Lluïsa Cunillé, una de las dramaturgas españolas más justamente celebradas de las últimas décadas, queriendo construir un relato que hablara de la crisis financiera y a la vez del desencanto, de la desilusión a la que un joven se enfrenta cuando parte en busca de sus raíces y se da de bruces con la pesadilla de una América marginal y un desarraigo emocional. Pero todo ello, en escena, se convierte en este título que dirige Xavier Albertí, en una de las historias más frías y vacías que se hayan contado en los últimos tiempos en el Centro Dramático Nacional. Un largo viaje a ninguna parte en el que el espectador se siente tan atrapado como su protagonista.

Continuar leyendo “El frío del vacío”

Estrellas Volodia
Publicado el

Sanzol habita la casa deshabitada

"La valentía", de Alfredo Sanzol
LA VALENTÍA

Siguiendo la línea de la notable comedia La ternura, el dramaturgo y director Alfredo Sanzol se lanza sin miramientos a la más disparatada de sus comedias hasta la fecha: La valentía. La mirada de Sanzol vuelve a los temas habituales en su teatro: el amor, el paso del tiempo, la importancia de las pequeñas cosas de cada día, de la familia y los seres queridos,… Pero esta vez opta por un vehículo ligero, una comedia de fantasmas y casas encantadas y un argumento que parece querer hermanarse, salvando muchas diferencias, con aquel clásico de Jardiel Poncela, Los habitantes de la casa deshabitada.

Continuar leyendo “Sanzol habita la casa deshabitada”

Estrellas Volodia
Publicado el

La Tristura contra Garfio

"Cine", de La Tristura
CINE

Es muy complicado hablar de algunos asuntos sin caer en la lágrima fácil, en la edulcoración tramposa o el recurso a la emoción. Por eso, Cine tiene un interés de entrada loable: La Tristura ha abordado uno de los mayores escándalos -al menos debería serlo- que aún siguen sin tener un eco total en España, el de los niños robados durante el franquismo y los primeros años de la democracia. Y lo ha hecho con Cine, una historia narrativa, un viaje personal que no acentúa el dolor, que fluye y permite acercarse a los personajes con reposo, sin que -salvo quizá en una escena, la del cara a cara con un juez responsable de los robos- el sesgo convierta a esta interesante propuesta teatral en teatro doctrinario. Es combativo, sí, pero no deja de haber una mirada teatral y reflexiva.

Continuar leyendo “La Tristura contra Garfio”

Estrellas Volodia
Publicado el

Crematorio a la soriana

LOS MARIACHIS

Hace poco descubrí a Pablo Remón en la bella, divertida y melancólica obra El tratamiento, aunque el autor y director llevaba ya unos cuantos títulos estrenados, montajes de los que quienes van más al teatro que yo no paraban de hablar (Barbados etcétera, La abducción de Luis Guzmán…). Los Mariachis es la nueva producción de Remón y en ella se encuentra de nuevo un talento singular para la narración y una sensibilidad extraña capaz de mezclar con acierto la comedia más bárbara con la tristeza. A todo ello, Remón suma aquí la radiografía de la España de la corrupción con un relato de políticos que meten la mano en la caja, fiestas rurales con cabezudos, pueblos que agonizan en la meseta soriana, cocaína y granjas de avestruces. Y, de nuevo, el resultado es una obra que merece la pena no perderse. Continuar leyendo “Crematorio a la soriana”

Estrellas Volodia
Publicado el

El amor no es suficiente

"Ilusiones", de Ivan Viripaev
ILUSIONES

Dani y Sandra, Alberto y Margarita. Dos matrimonios, amigos. Toda una vida juntos de diferentes maneras. Con 84 años, Daniel, en su lecho de muerte, le dice a su esposa, Sandra, lo mucho que la ha amado: ella ha sido su única pasión, su amor verdadero. A continuación, le llega el momento a ella, que hace lo mismo… con el mejor amigo de su marido. Sandra había amado en silencio a Alberto toda su vida. Éste se da cuenta entonces de que a él, sin saberlo, le ocurría igual, y se lo confiesa a su mujer, Margarita. Y ella, después de toda una vida de paciencia y abnegación, ante tanta tontería senil, le miente y le dice que no pasa nada, que al fin y al cabo ella y Daniel llevaban décadas siendo amantes. Continuar leyendo “El amor no es suficiente”

Estrellas Volodia
Publicado el

La Zaranda toca fondo

"Ahora todo es noche", de La Zaranda
AHORA TODO ES NOCHE

Corona estable del teatro postdramático poético-arrabalero,  La Zaranda, compañía convertida ya en “Teatro Inestable de Ninguna Parte” -el apéndice “de Andalucía la Baja” se quedó por el camino, autoexiliados de su tierra-, parece querer acercarse a sus retratados en una nueva incursión en la miseria cotidiana, que en esta ocasión es pecuniaria también. Son tres parias que no vienen de ningún lugar ni van a ningún sitio. Tres sin techo, tres tirados que han ido a naufragar en un aeropuerto. Y con ellos, tocando fondo en una alegoría -otra más- de la tristeza y la desesperación, los jerezanos tocan techo. ¿Dije suelo o techo? En esta ocasión la distancia que separa a uno de otro cabe en un titular, en una obra de Shakespeare, en una hora y media de teatro grande . Continuar leyendo “La Zaranda toca fondo”

Estrellas Volodia
Publicado el

Carnavales y funerales

EL BURLADOR DE SEVILLA

No hay un mito, un personaje o un tema sobre el que se hayan hecho más versiones y se haya gastado más tinta en Occidente que el de Don Juan, y en concreto en el teatro español cobra una importancia particular. En los últimos años, además, ha estado sujeto a revisiones acordes con el espíritu de los tiempos, como el Don Juan Tenorio de Blanca Portillo, montaje reivindicador del vacío moral y la bajeza de su protagonista, de cuya virilidad se mofaba, negándole su esencia misma. En la CNTC  estrena ahora Josep María Mestres una versión de El burlador de Sevilla, drama de Tirso de Molina (1615 o 1627). Continuar leyendo “Carnavales y funerales”

Estrellas Volodia